In “timid dog,” what does the animal’s familiarity indicate?

Taʿrīḍ, Talwīḥ, Ramz, Īmāʾ and Ishārah; the Rhetorical Force of Figurative Speech