The absence of a comparison particle in “Zayd asad” by itself proves explicit metaphor.

The Definition of Simile, Related Metaphorical Forms, and Its Four Elements