LessonsThe Imperative: Form, Basic Meaning, Rhetorical Uses and TimingQuiz

لِيَحْضُرْ زَيْدٌ، وَأَكْرِمْ عَمْرًا
Let Zayd attend; honor ʿAmr.

The familiar imperative verb is one form, as in akrim (“honor!”). An imperfect verb prefixed with the command lām also conveys a directive, as in li-yaḥḍur Zaydun (“let Zayd attend”), where the imperfect is jussive.

Both constructions seek an action, but they differ syntactically in how the addressee or agent is represented. Correct analysis should identify the form, the person meant to act, and whether a lām or other contextual marker supplies the directive force.

ConstructionFormRequested action
Akrim ʿAmranDirect second-person imperativeAddressee is to honor ʿAmr
Li-yaḥḍur ZaydunCommand lām + jussive imperfectZayd is to attend

Opening interactive controls...

Imperative forms and the command lām

The Imperative: Form, Basic Meaning, Rhetorical Uses and Timing

لِيَحْضُرْ زَيْدٌ، وَأَكْرِمْ عَمْرًا
Let Zayd attend; honor ʿAmr.

The familiar imperative verb is one form, as in akrim (“honor!”). An imperfect verb prefixed with the command lām also conveys a directive, as in li-yaḥḍur Zaydun (“let Zayd attend”), where the imperfect is jussive.

Both constructions seek an action, but they differ syntactically in how the addressee or agent is represented. Correct analysis should identify the form, the person meant to act, and whether a lām or other contextual marker supplies the directive force.

ConstructionFormRequested action
Akrim ʿAmranDirect second-person imperativeAddressee is to honor ʿAmr
Li-yaḥḍur ZaydunCommand lām + jussive imperfectZayd is to attend