Why is “both shine” inadequate for the trembling-mirror image?

The Point of Resemblance: Single, Multiple and Composite Forms