Why is it wrong to treat wa-law tara only as an ordinary past counterfactual?

The Rhetoric of Law: Nonoccurrence, Entailment, Hypothesis and Tense

• It chiefly presents a future scene with an omitted response
• It contains no law
• It contains no verb
• It is only a demonstrative noun