What does the intended restriction in «Zayd huwa al-qāʾim» chiefly exclude?

The Separating Pronoun (Ḍamīr al-Faṣl): Restriction, Emphasis and Predication