What is the external relation in “Zayd is present”?

Truth and Falsehood in Reports: The Majority, al-Naẓẓām and al-Jāḥiẓ

• The tone of the utterance
• The name of Zayd in the speaker’s mind
• Whether Zayd is actually present
• The letters of “present”