How does the prohibition relate to the two commands?

Waṣl: Agreement of Form and Function, and the Unifying Relation