Why do wāw and a referential pronoun address different questions?

Wāw with Nominal Circumstantial Clauses: Omission, Inclusion and Disputed Cases

• Wāw identifies person and pronoun connects clause
• They cannot occur together
• Both are universally obligatory
• Pronoun indicates referent; wāw signals the nature of the circumstantial link