What is the best cautious translation of Zayd fī al-dār?

When the Predicate Is a Clause: Strengthened Attribution, Causal Predication, and Adverbial Phrases

• Zayd is in the house
• Zayd will stand forever
• Zayd built the house
• Zayd left the house