Why is an intention of 2 through طَلِّقِي valid in the historical enslaved-wife example, but not in the free-wife example discussed?

Amr: One Performance and Repetition