When a compulsory camel fails en route, which distinction applies?

Bab al-Hady — Sacrificial Offerings, Eligibility, Slaughter and Handling

• The original duty disappears
• Replacement is due; the original may be disposed of
• No replacement and the original must go only to the poor
• The failed animal must always be carried to the Haram