الْهَدْيُ أَدْنَاهُ شَاةٌ.
Translation: The minimum hady is one sheep or goat.
Adnāhu identifies the ordinary minimum.
Two express exceptions follow later: in specific violations, the offering must be a larger animal rather than a sheep/goat. Not every dam requires the identical animal.