What is the decisive event that relinquishes Umrah in this case?

Bab al-Qiran — Combining Hajj and Umrah in One Ihram