LessonsBab al-Tamattu — Forms, Rites, and Rulings of Hajj al-TamattuQuiz

فَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً قَلَّدَهَا بِمِزَادَةٍ أَوْ نَعْلٍ، وَأَشْعَرَ الْبَدَنَةَ عِنْدَ أَبِي يُوسُفَ وَمُحَمَّدٍ
Translation: If the hady is a large sacrificial animal, it is traditionally identified by a leather water-container piece or sandal; Abu Yusuf and Muhammad also permit ishʿar.

Taqlid means applying a recognizable sign to the offering. Ishʿar refers to a historical marking practice. The passage reports a classical legal disagreement, not standalone modern animal-handling instructions.

Opening interactive controls...

Traditional marking of the offering

Bab al-Tamattu — Forms, Rites, and Rulings of Hajj al-Tamattu

فَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً قَلَّدَهَا بِمِزَادَةٍ أَوْ نَعْلٍ، وَأَشْعَرَ الْبَدَنَةَ عِنْدَ أَبِي يُوسُفَ وَمُحَمَّدٍ
Translation: If the hady is a large sacrificial animal, it is traditionally identified by a leather water-container piece or sandal; Abu Yusuf and Muhammad also permit ishʿar.

Taqlid means applying a recognizable sign to the offering. Ishʿar refers to a historical marking practice. The passage reports a classical legal disagreement, not standalone modern animal-handling instructions.