Why does qamlatan have an accusative ending in qatala qamlatan?

Bab Jinayat al-Muhrim — Exempt Animals, Predators, and Eating Game (Part V)