وَلَيْسَ فِي قَتْلِ الْغُرَابِ، وَالْحِدَأَةِ، وَالذِّئْبِ، وَالْحَيَّةِ، وَالْعَقْرَبِ، وَالْفَأْرَةِ، وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ جَزَاءٌ.
Translation: No hunting compensation is due for killing the listed crow, kite, wolf, snake, scorpion, mouse, or vicious biting dog.
Seven categories are listed. In particular, the dog has the qualification al-kalb al-ʿaqur, a dangerous biting animal; the statement is not a blanket rule about all dogs.
Jaza in this passage is the hunting-related compensation in ihram. The clause should not be expanded into permission for needless injury to animals or exemption from every other obligation.