For wheat: one day corresponds to one half-saʿ; three complete half-saʿ portions correspond to three days.
For barley or dates: one day corresponds to one full saʿ; three full saʿ portions correspond to three days.
The unit per day depends on the commodity. “One day per saʿ” would misstate the wheat provision.