LessonsBab Jinayat al-Muhrim — Hunting Penalties, Valuation and Liability (Part IV)Quiz

وَإِنْ نَتَفَ رِيشَ طَائِرٍ، أَوْ قَطَعَ قَوَائِمَ صَيْدٍ، فَخَرَجَ مِنْ حَيِّزِ الِامْتِنَاعِ: فَعَلَيْهِ قِيمَتُهُ كَامِلَةً.
Translation: If he plucks a bird’s feathers or removes the legs of game, such that it can no longer evade capture, its full value is due.

Hayyiz al-imtinaʿ refers to an animal’s natural ability to avoid capture. When harm deprives it of that ability, al-Quduri requires its entire value.

The reason is not simply that feathers or legs were affected; the decisive phrase is that the animal falls outside the category of self-protecting, escape-capable game.

Opening interactive controls...

When loss of feathers or legs removes the ability to escape

Bab Jinayat al-Muhrim — Hunting Penalties, Valuation and Liability (Part IV)

وَإِنْ نَتَفَ رِيشَ طَائِرٍ، أَوْ قَطَعَ قَوَائِمَ صَيْدٍ، فَخَرَجَ مِنْ حَيِّزِ الِامْتِنَاعِ: فَعَلَيْهِ قِيمَتُهُ كَامِلَةً.
Translation: If he plucks a bird’s feathers or removes the legs of game, such that it can no longer evade capture, its full value is due.

Hayyiz al-imtinaʿ refers to an animal’s natural ability to avoid capture. When harm deprives it of that ability, al-Quduri requires its entire value.

The reason is not simply that feathers or legs were affected; the decisive phrase is that the animal falls outside the category of self-protecting, escape-capable game.