These passages explain male ihram prohibitions concerning specific fitted garments and covering the head. Applying every such rule to women without distinction would be incorrect generalization.
A woman may normally wear modest sewn clothing in ihram; face covering and veils have their own legal details. Here the point is to understand the text’s male clothing restriction and the duration-dependent compensation.