Standing at Arafat is an integral of Hajj; the departure thereafter is a separate ritual issue. A valid standing can coexist with a violation in how departure takes place.
Here the stated dam addresses the defective departure procedure; it should not be misstated as Hajj itself being invalid in every such case.