A pilgrim in ihram is physically within Arafat during the legally valid time but is asleep for that portion of the journey.
By expressly including wa-huwa na'im, al-Quduri makes actual presence decisive here. Continuous wakefulness and a repeated conscious declaration of standing are not indispensable for attaining this particular rite.