The words fa-yaṣʿadu ʿalayhi describe ascending Safa. Historically this was a recognizable hill; the modern built environment has changed its access and levels.
Reaching the Safa area is the point. Dangerous climbing or blocking others is not a condition of the rite.