The phrase kāna saʿā presupposes a saʿi that legally counts for this Hajj. If the earlier attempt was incomplete or failed a condition, walking between the two hills is not enough to assume full discharge.
Hanafi commentaries add conditions concerning the preceding tawaf and timing within Hajj months. The key principle here is no needless repetition of a valid completed rite; invalid or incomplete performance requires separate assessment.