Suppose a pilgrim does not perform the visitation tawaf until 13 Dhu al-Hijjah. Under Abu Hanifah's relevant ruling, the delay-related dam is at issue, while the tawaf itself must also be performed.
Someone cannot merely arrange a sacrifice and claim that the obligatory tawaf was thereby completed. Compensation for a timing breach and performance of the integral rite are distinct duties.