In a trading business, the financier's ownership represents a share in a changing enterprise rather than one fixed physical asset. Inventory, cash, receivables and total business value may rise or fall. The client may promise to purchase units, but their pricing must not guarantee the financier's capital.
Rent is justified by use of an owned share, so it should track the ownership that actually remains with the lessor. If ownership falls, the rentable share also falls.