A learner sees a word in an authoritative source. What should be identified before stating its detailed legal effect?

First Map of Legal Wording: Khas, Aam, Mushtarak and Mu'awwal