يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ
Translation: Believers, when the call to prayer is made on Friday, proceed to Allah’s remembrance and leave trade.
Surah al-Jumuah 62:9 establishes the priority of attending the Friday rite over trade. “Proceed” entails purposeful attendance, not a command to sprint.