The instruction to hasten concerns avoiding unnecessary delay. The dignity of the deceased still requires a steady bier without jolting.
Isra‘ is brisk, controlled movement; khabab implies a running gait. The qualifier “without khabab” preserves that difference.