Where is hanut specifically applied?

Funerals: The Deathbed, Testimony, and Washing the Deceased