The legal rulings for unused water, water that falls from the body, and contaminated water are distinct. A few drops do not automatically establish impurity of the entire supply in every circumstance.
The immediate point here is that visible impurity is removed before full-body washing.