A certificate is not tradable merely because it pays rent. Tradability depends on ownership of the underlying tangible asset.
If the certificate represents only rent receivables, it becomes a debt claim. That is a very different legal position from owning part of the leased asset itself.