Istihadah does not make prayer or fasting prohibited. Discharge can still affect wudu, but the rules for purification are separate from a prohibition on performing worship.
For example, if persistent bleeding meets the requirements for being excused, she can make wudu for the applicable prayer time and pray.
Opening interactive controls...
Istihadah, Excused Persons and Nifas
Istihadah does not make prayer or fasting prohibited. Discharge can still affect wudu, but the rules for purification are separate from a prohibition on performing worship.
For example, if persistent bleeding meets the requirements for being excused, she can make wudu for the applicable prayer time and pray.