What condition activates the general two-dam rule for the qarin?

Jinayat al-Muhrim — Sanctuary Game, Plants, Qiran and Joint Hunting (Part VI)

• Any charity be due for any act
• The same act would require one dam from a mufrid
• The qarin merely performs tawaf
• He departed from Madinah