For an animal, the text identifies the face and hindquarter (kafal) as the relevant viewed parts.
This provides an ordinary basis for assessing the animal’s appearance and build. Hearing only a description from a distance is not the same kind of inspection.
A subsequently discovered concealed illness concerns the separate defect doctrine, not simply absence of earlier sight.