Selling ears of wheat for an ordinary monetary price is not the same as exchanging wheat enclosed in ears for cleaned wheat of the same genus.
In a same-genus ribawi exchange, the amount concealed inside the ears can prevent verification of required equality and introduce a usury concern.
Therefore this general permission should not be read as allowing every unknown-ratio wheat-for-wheat exchange.