What if the fixed vessel’s capacity in litres is unknown?

Kitab al-Buyu: Grain Sales, Bulk Heaps, Qafiz and Unit Prices