Mukayalah: “Five specified measures from this heap.” The obligation is defined by a measured quantity.
Mujazafah: “This entire heap before you.” The obligation is defined by one identified bulk lot.
A shortfall in a quantified sale and a failure to deliver the identified lot are different disputes. The formal consequences must be judged by the actual contract terms.