How does compensation for usurped property differ from a purchase price?

Kitab al-Hajr: Claimed Insolvency, Detention and Release

• Usurpation always involves a valid sale
• A purchase price can never be debt
• Both are necessarily gratuitous loans
• One repairs loss; the other pays for purchased goods