إلا أن يقيموا البينة أنه قد حصل له مال
Translation: Unless they establish evidence that property has since come into his possession.
On the Companions’ view, judicial protection after a finding of insolvency is not permanent cancellation of the debt. If creditors offer reliable evidence of newly acquired assets, renewed collection becomes a question for the court.
The evidence concerns a change in means, not merely repetition of the earlier claim.
Opening interactive controls...
What if new assets are proven?
Kitab al-Hajr: Creditors After Release and Final Rulings
إلا أن يقيموا البينة أنه قد حصل له مال
Translation: Unless they establish evidence that property has since come into his possession.
On the Companions’ view, judicial protection after a finding of insolvency is not permanent cancellation of the debt. If creditors offer reliable evidence of newly acquired assets, renewed collection becomes a question for the court.
The evidence concerns a change in means, not merely repetition of the earlier claim.