Why can the one-in-one and one-in-ten garment cases differ?

Kitab al-Iqrar: Houses, Buildings, and Containers

• One concerns debt, the other prayer
• One wrapping is ordinary; ten raises a dispute
• A garment is not property in one case
• Both have fī, so their rulings must match