If money replaces destroyed collateral, what is the right accounting question?

Kitab al-Rahn: Manumission, Destruction and Liability for Injury