فإن كان الدين حالا طولب بأداء الدين
Translation: If the debt is presently payable, payment of the debt is demanded.
A due debt has reached its payment date or was payable immediately from inception. Manumission does not cancel the underlying debt; once the original pledge is no longer held, the creditor can demand the amount already owing.
This is not a second loan or an independent price for freedom. It is enforcement of the pre-existing obligation.
Opening interactive controls...
Due debt: immediate payment
Kitab al-Rahn: Manumission, Destruction and Liability for Injury
فإن كان الدين حالا طولب بأداء الدين
Translation: If the debt is presently payable, payment of the debt is demanded.
A due debt has reached its payment date or was payable immediately from inception. Manumission does not cancel the underlying debt; once the original pledge is no longer held, the creditor can demand the amount already owing.
This is not a second loan or an independent price for freedom. It is enforcement of the pre-existing obligation.