What is the key difference between istaqāʾ and dharaʿahu al-qayʾ?

Kitab al-Sawm: Fasting Hours, Invalidators, Qada and Kaffarah

• Both always occur during sleep
• Both always require expiation
• The first is induced, the second involuntary
• Both mean consuming food