LessonsKitab al-Sawm: Fasting Hours, Invalidators, Qada and KaffarahQuiz

وإن نامَ فاحتلمَ، أو نظرَ إلى امرأةٍ فأنزلَ، أو ادَّهنَ، أو احتجمَ، أو اكتحلَ، أو قبَّلَ: لم يُفطر.
Translation: If he has a wet dream, ejaculates from looking, applies oil, undergoes cupping, uses kohl, or kisses, the fast is not invalidated.

This clause groups acts or events which, as stated, do not themselves invalidate a fast: a wet dream, discharge resulting from looking only, applying oil, cupping, using kohl, or kissing without the additional outcome discussed next.

The following clause separately addresses ejaculation caused by kissing or touching. The legal distinction is between the act by itself and a consequential bodily event.

Opening interactive controls...

Involuntary discharge and listed non-invalidators

Kitab al-Sawm: Fasting Hours, Invalidators, Qada and Kaffarah

وإن نامَ فاحتلمَ، أو نظرَ إلى امرأةٍ فأنزلَ، أو ادَّهنَ، أو احتجمَ، أو اكتحلَ، أو قبَّلَ: لم يُفطر.
Translation: If he has a wet dream, ejaculates from looking, applies oil, undergoes cupping, uses kohl, or kisses, the fast is not invalidated.

This clause groups acts or events which, as stated, do not themselves invalidate a fast: a wet dream, discharge resulting from looking only, applying oil, cupping, using kohl, or kissing without the additional outcome discussed next.

The following clause separately addresses ejaculation caused by kissing or touching. The legal distinction is between the act by itself and a consequential bodily event.