Ittihān means applying oil; iḥtijām is cupping; iktiḥāl is the use of kohl. In this passage, these actions do not invalidate the fast.
This historical wording is not a blanket ruling for all contemporary drugs, injections, drops, or medical procedures. Those require their own legal analysis. Here the lesson confines itself to the actions actually named in the book.