Quduri differentiates vomiting that overtakes a person involuntarily from deliberately inducing a mouthful of vomit. The first does not invalidate the fast; the second requires qaḍāʾ.
The phrase “mouthful” is a substantive condition. This wording must not be expanded to claim the exact same rule for all amounts of deliberate vomiting.