What is the careful Hanafi distinction about expiation in the named treatment-route cases?

Kitab al-Sawm: Medication Routes, Treatment, and Fasting Rulings

• All treatment leaves the fast valid
• Make-up and expiation always go together
• These concern only voluntary fasts
• Make-up is generally due, not automatic expiation