How does the temporary pregnancy/nursing rule differ from lasting old-age inability?

Kitab al-Sawm: Pregnancy, Nursing, Permanent Inability and Fidya

• Neither ever has make-up
• Lastingly incapable elderly person pays daily feeding
• Pregnancy requires doubled fidyah
• The elderly person makes up only voluntary fasts