وَمَنْ قُتِلَ مِنَ الْبُغَاةِ أَوْ قُطَّاعِ الطَّرِيقِ: لَمْ يُصَلَّ عَلَيْهِ.
Translation: A person killed from the specified categories of rebels or highway robbers is not given the funeral prayer under the stated classical ruling.
Bughat and qutta‘ al-tariq are technical classical legal classifications. They are not established by mere political dissent, suspicion or private assertion.
The clause conveys a specific premodern legal rule about funeral prayer; current legal practice, evidentiary standards and protected rights require separate legal analysis.